It sounds like it was recorded in a studio, but never really produced or mixed, which is O.K. Gives it a cool, raw sound, no?
The documentary followed up their 2012 trilogy ¡Uno!, ¡Dos! and ¡Tre!.
If you haven’t seen it, here’s the trailer for ¡Cuatro!: